【記者秦宸/新竹報導】
「心遊無界」2023臺日工藝文化交流暨竹縣客家生活工藝特展系列活動開幕式,今(19日)正式於新竹縣政府文化局美術館登場,來自日本的參展藝術家、臺灣的工藝國寶均齊聚一堂。新竹縣長楊文科表示,這不僅是新竹、也是臺灣的盛事,「文化是都市的靈魂,工藝品又是閱讀城市的櫥窗」,他誠摯邀請大眾一同欣賞臺、日兩國的工藝精萃,欣賞技藝與藝術文化的交流之美,展期將至9月24日止。
臺灣工藝研究發展中心代理主任陳登欽、副主任江瑞燐均親自與會,也祝賀並樂見臺日工藝交流的盛事,一般社團法人日本漆工協會理事長玉川義隆及赤堀郁彥等多名工藝家,也親自出席開幕式,臺灣則由策展顧問彭坤炎及多名國寶級工藝家共同與會,展現臺日以工藝交流的情誼。
楊文科縣長致詞時表示,今天到場的不僅有文化局長李安妤,還包含曾任局長的曾煥鵬、蔡榮光等人,在任內均積極推動臺日之間的文化交流與發展,楊文科也感謝此展覽策展顧問彭坤炎老師的奔波協調,促成此次盛事,以及多名國寶級工藝家的參展、與會,使展覽更加豐富。楊文科說,過去3年,臺日交流受到新冠肺炎疫情影響而減少,此次舉辦展覽,也希望能讓觀展者獲得心靈上的療癒。
展覽名稱為「心遊無界」,楊文科也解釋,透過莊子逍遙遊來隱喻工藝之美,在藝術中充分自由發揮。楊文科也表示,展出的作品每一件都巧奪天工、均為典範,他以「寶劍鋒自磨礪出,梅花香自苦寒來」來形容藝術家的用心,也盛讚新竹縣工藝之家、歷任文化局長都全心投入、為藝術奉獻,除了「心遊無界」的展覽,文化局同時也展出「匠心之夢」全國文創工藝成果展,歡迎大眾一同欣賞。
在開幕儀式之後,來自日本的書藝家弦田康子、臺灣書法家嚴建忠也當場揮毫,弦田康子寫下「山川異域、風月同天」,嚴建忠的墨寶則是「宏觀大擘」,為臺日的藝術交流祝賀。
玉川義隆理事長在致詞時表示,日本的漆藝漆工自日本繩紋時代開始發展,迄今已有一萬年歷史,此次來臺參展,也希望能把技藝傳承給新世代的年輕人。赤堀郁彥也說,很感謝彭坤炎費時兩年促成此次展覽,此次多名日本藝術家也親赴臺灣,期望能多做交流也更親近彼此。代表臺灣藝術家致詞的竹籐編工藝家、亦為人間國寶張憲平表示,透過展覽可以看到兩國工藝在傳統技術中的創新發展,既保持傳統工藝精髓,又置入現代元素與創意,拓展生活視野及想像,讓工藝在文化的活力中獲得延續。
日本出席工藝家包含玉川義隆、赤堀郁彥、山崎輝子、山口和子、山本裕子、林香君、出居麻美、松永匠一等。臺灣工藝家、人間國寶則有彭坤炎、賴高山(由其孫賴信佑代表)、張憲平、陳培澤、許朝宗、陳景林、邵尊漢、葉發原、陳啟村、翁明川、曾定榆、黃寶琳、陳威恩、鄭永國、鄭階和、邱建清等人。
「心遊無界」2023臺日工藝文化交流暨竹縣客家生活工藝特展,集結臺、日兩國工藝大師、跨界多元創作,系列活動透過工藝講座與論壇、日本工藝家導覽、親子日本工藝DIY、工藝生活文化輕旅行、五感茶席及客家食藝體驗等,體會跨文化的豐盛藝術之旅。
新竹縣政府文化局長李安妤介紹,這次展覽的三大子題空間分別是「臺日遊」,介紹臺日交流之國際頂級工藝創作;「知物遊」,展現竹縣當地工藝之家「物我合一」以及「自由x玩味」、「虛實x流動」、「自然x和諧」等莊子思想美學;「知客遊」,介紹新竹縣客家食藝及茶藝體驗,展現好客竹縣多元共容的文化特色。
策展顧問、漆藝家彭坤炎表示,臺灣漆藝與日本漆藝淵源深遠,這次展覽特別邀請「一般社團法人日本漆工協會」及「臺日友好工藝會」協辦,日本漆藝家赤堀郁彥老師召集10位日本傑出工藝家提供50件優秀精美的立體與平面工藝作品共襄盛舉。他說,這次展覽是新竹縣工藝美術最大型的展出,在國內也很少見,希望大家踴躍參觀,並體驗「心遊無界」的文化魅力。立法委員王婉諭、新竹縣議員蔡蕥鍹均親自到場,立法委員林思銘、鄭正鈐及縣議員林碩彥等人則由代表出席,祝賀活動順利。
台灣郵報原始網址:「心遊無界」展正式開幕 臺、日工藝家用藝術跨界交流